June 1, 2010 was a day for PHP developers in Japan to have one big step on Symfony community support. Symfony Japan has been established to provide technical information for Japanese Symfony developers.

Our website can be accessed by following URL: http://www.symfony.gr.jp/

Symfony Japan is maintained and operated under compliance with Asial Co. Japan. We provide decent support for Symfony through various media and materials, including official website and Twits among community members. Our activities will include:

  • Introductory support for newcomers and beginners
  • Create and maintain documents specific in Japan
  • Symfony seminars
  • Symfony active discussion in IRC
  • Translation activities

Official website is developed with symfony 1.4 technologies. The contents are automatically pulled and integrated from various GitHub repositories, so that it can be expanded by utilizing big power of Symfony community. The idea is not just to provide information of Symfony usages. Our main responsibility is to tell about Symfony philosophy, and to encourage people to contribute their wonderful work.

Japanese Symfony users, please join our Google Groups. We are looking forward to have "Symfony" together!

written by Hidenori GOTO, translated by Masahiro TANAKA

2010年6月1日、私たちは日本のSymfonyユーザー向けグループである「日本Symfonyユーザー会（Symfony Japan）」を設立しました。 ユーザー会のウェブサイトは以下です。

  • http://www.symfony.gr.jp/

日本Symfonyユーザー会はアシアル株式会社の協力の下、有志によって運営されます。 ウェブサイト、およびメンバーのtwitterなどを通じて、主に以下のような活動を行います。

  • 入門者・初心者向けのサポート活動
  • ドキュメントの作成・整理
  • 勉強会の開催
  • IRC集会の開催
  • 公式サイトのドキュメントの翻訳活動

ユーザー会のウェブサイトはsymfony 1.4で構築され、コンテンツはGitHubの複数のリポジトリから自動的に取り込みます。 これにより、Symfonyの公式ドキュメントと同じように、オープンソースコミュニティの力でサイトを成長させることができます。

このような仕組みを採用した理由は、私たちが単にSymfonyの使い方を普及させたいだけでなく、Symfonyの哲学や、コミュニティに貢献することの大切さも同時に伝えたいからです。

日本のSymfonyユーザーの方は、是非ユーザー会のメーリングリストにも参加してください。 私たちと一緒に、Symfonyを奏でましょう！

Published in #Community