Versions 1.3.7 and 1.4.7 included a regression in the web debug toolbar. We've fixed this issue, which only affected your development environment, in these new releases. Some language files for the admin generator were updated as well. For details check out the CHANGELOG.
How to Upgrade
If you've checked out a copy of the tag from Subversion you can switch to
the latest version: