A Propos des Traducteurs

Hugo Hamon

Hugo Hamon est un autodidacte passionné des technologies web depuis la fin de l' année 2000, et travaille aujourd'hui chez Sensio Labs en tant que développeur et responsable de formations. Passioné par PHP, il pratique le langage depuis 8 ans et c'est avec celui-ci qu'il a bâti le site français Apprendre-PHP.com. Hugo s'implique aussi dans deux associations françaises : l'AFUP comme membre de l'organisation et tout récemment dans l'AFSY, le groupe des utilisateurs symfony, en tant que membre fondateur et Président. Il est enfin le co-auteur de l'ouvrage Mieux Programmer en PHP avec symfony 1.2 et Doctrine publié aux Editions Eyrolles.

Son site Web : http://www.hugohamon.com

Son Twitter : http://twitter.com/hhamon

Guillaume Bretou

Guillaume BRETOU est un ingénieur en informatique qui a étudié à Polytech Paris Sud (ex IFIPS). Passionné du web et du PHP, il utilise ce langage depuis le début de son cursus informatique. Il a pu travailler pour divers grands comptes dont la société Arianespace pour laquelle il a réalisé plusieurs applications avec le framework Symfony. Il travaille aujourd'hui chez Sensio Labs en tant que développeur symfony.

**Son twitter : http://twitter.com/gbretou*

Xavier Briand

Xavier baigne depuis toujours dans l'univers de l'informatique, et a rapidement choisi Internet comme terrain de jeu. Après ses études, il s'est essayé au métier de freelance et à la création d'entreprise avant de rejoindre Sensio Labs. Passionné du web et de la vie, il pratique alternativement le roller, les arts martiaux, la batterie, la photographie et passe son temps à lire (fantasy/sci-fi).

Site perso : http://ezrk.net

Son twitter : http://twitter.com/xavierbriand

Nicolas Ricci

Nicolas a attrapé le virus Symfony en 2006, et a contaminé de nombreux autres développeurs par la suite. Il travaille aujourd'hui comme consultant pour l'AgencePix.

Son site Web : http://www.nrsoft.co.uk

Thomas Rabaix

Thomas est un fan de symfony depuis le début. Il travaille actuellement comme travailleur indépendant avec PHP et symfony. Il est à la fois développeur, consultant et formateur, mais il est également très actif au sein de la communauté symfony.

Thomas aide également les entreprises sur les sujets d'assurance qualité et les questions d'architecture sur des projets symfony stimulants.

Son site Web : http://rabaix.net

Fabrice Bernhard

Fabrice Bernhard a découvert les joies du développement PHP en 1996. Son tout premier site a fort heureusement disparu à tout jamais dans les abîmes d'Internet, mais il a aussitôt attrapé le virus. Après avoir étudié les mathématiques et l'informatique à Paris et Zurick, il est devenu entrepreneur en 2007 avec Allomatch.com, un site de recensement des évènements sportifs en France. Ensuite, il a co-fondé Theodo en 2008, une entreprise de consulting orientée sur le développement et spécialisée dans les projets web de qualité et dans les solutions open-source avec une forte préférence pour symfony.

Son site Web : http://www.allomatch.com/

Son blog : http://www.theodo.fr/blog